What is this, Mister Hae Sung?
It's our new restaurant, of course.
Wow!
Are you ready to rise again?
Um, this is all so sudden.
All of this feel so surreal.
Wow!
It has a counter, and a grill, too! This is a proper truck!
But it'll probably be too cramped for all three of us to work back here.
Yeah, I think three people would be too many.
Don't worry. It'll just be you and I back there.
What? What about me, then?
Should I be a server?
But, come on. I've been an assistant in the kitchen longer than you.
Also, wouldn't you feel better with me there, Boss--
Here.
"CN Group's Character Contest?"
Two of us will run the food truck
so don't worry about it, and just focus on your entry for this contest.
How could I enter this contest?
Why couldn't you? You definitely could.
No, I can't.
You need me here to help you run the food truck, don't you?
Not at all. I think we'll be fine without you.
It seems that the deadline is coming up soon
so work hard on this.
How could I do this in such a short amount of time?
Mister Hae Sung.
In the spirit of striving for our best together
why don't we open the food truck on the day of the contest?
Yes, that sounds great!
Just give it a shot.
[Cha Pasta Menu]
[Tomato pasta, cream pasta oil pasta, steak pasta, cube steak]
[All items: 10,000 won]
Hey, what are you doing?
This is a food truck, sir!
[CN Group's Character Design Contest]
You can do it, Jung Jung Won!
Here.
No. Next.
It looks like a skirt.
Goodness, look at how broad your shoulders look!
Jin Joo.
Hong Jin Joo.
Well?
- Really? - Yeah.
Yum!
Please! Please!
[Your entry for the CN Group Character Contest has been submitted.]
Yes!
[Cha Pasta Food Truck]
It's the grand opening of the food truck, so...
Why not?
Hae Sung! Boss!
Ah, you're here?
Ms. Jung Won.
Today was the deadline for the competition, right?
Oh yeah. Did you make the deadline?
The thing about these things is that you forget about it as soon as you submit it.
Wow, you decorated the truck really well!
But, um...
why aren't there any customers here?
Are you officially open for business now?
Really? How many dishes have you sold so far?
Boss.
It isn't even lunchtime yet.
And you've only started
so I'm sure the word about the truck hasn't gotten around yet.
I'm going to go ahead and order a dish now.
One steak pasta, please.
All right, one steak pasta!
All right. We'll whip one up for you right now.
We kept you waiting for a while, didn't we?
Wow, it looks yummy!
Looks great, Boss!
Oh, I'm full.
Your pastas are always great, no matter where you make it!
Is it okay for street food to take this long to cook, though?
30 minutes is too long.
It took 26 minutes, to be precise.
It's because I'm not used to this work space and such yet.
I'm getting faster at this, though.
I'll get you some water.
Sure.
Wow.
Eating in a big, open area like this would make the food taste great!
Your friend had this at the time of the accident.
And I'm finally giving it back.
Ms. Jung Jung Won.
I haven't seen that hairpin on you before.
Oh, this?
My friend gave this to me back in high school.
Oh.
Here, some water.
Thanks.
Aren't you going to your part-time job at the restaurant?
Oh, yeah!
Thank you for the food, Boss!
Sure.
Here you go.
- I'm off! - All right.
Min Joon!
Oh, Seo Won!
Congrats on opening a new business, despite everything.
Hello, Chef.
Ah, yes. Hello.
There's nobody here, even though it's lunchtime?
I don't think the word has gotten out about us yet.
I'm sure things will improve.
What do you want to eat, Honey?
Huh? Um...
I'll make a chef's special dish, just for you.
Okay, Min Joon. We'll eat over there, at the park.
Please take a seat over there while you wait.
It's fine.
Let's watch him cook.
Um yeah, sure.
What should I prep, Chef?
Thank you. Enjoy the food!
Thank you.
I'll be going now, Min Joon. I hope you guys are a huge success.
Goodbye. And thanks!
Please help spread the word about us!
The culprit?
It's Young Joon.
Thank you. Enjoy the food!
Oh, I'm sorry!
I'm sorry.
[Sung Soo Ji]
[Sung Soo Ji; Female; 34 years old Sung Soo Ji; Female; 18 years old]
[Name: Sung Soo Ji; Age: 18 AP: Lee Geon Chul]
Sung Soo Ji?
Her attending physician is Doctor Lee Geon Chul.
Why did you turn that off? Continue with what you were doing.
I won't take long.
It's fine, Director.
I'll get straight to the point.
What are you going to do about my Seo Won?
I'm not sure what you mean.
I wanted Chungho Group's only son as my son-in-law
but Seo Won keeps putting up a fuss, saying that she doesn't like him.
And that's all thanks to you, Doctor Sung.
I don't want to fight with Seo Won.
And I don't want there to be any bad blood between us, either.
I want to have a good relationship with my daughter.
I need to meet with your parents, living in the States, Doctor Sung.
Pardon?
Don't get the wrong idea. I'm not permitting this just yet.
It's just that my Seo Won keeps putting up a fuss
so I thought I'd meet with your parents to see what they're like, at least.
You understand what I'm getting at, right?
Yes.
I'm going to the States next week, so call your father and set up a meeting.
Yes, I understand.
And don't tell Seo Won about this.
She mustn't get the wrong idea and think I've given you my approval.
Be sure that she doesn't find out.
Yes, Director.
Hey, Doctor Park. It's me, Lee Geon Chul.
I'm calling to discuss Ms. Sung Soo Ji's CT scan results.
Can we have a meeting regarding that tomorrow?
Sure, that works.
All right, I'll head over there.
Yeah, thanks.
Huh?
Why did Doctor Sung look at my patient's chart?
I'm going to the States next week, so call your father and set up a meeting.
Doctor Sung.
Yes?
Gosh, why are you so startled?
Oh, it's nothing, Deputy Director.
Did you look at one of my patients' online chart?
- For Ms. Sung Soo Ji. - Pardon?
Oh... yes. Yes.
Is she someone you know?
No, I don't know her.
Why did you read the chart of a patient that you have nothing to do with, then?
Oh, um, I mixed her up with another patient with the same name.
There's another Sung Soo Ji who is of a different age.
Oh, really? I see.
I was wondering, just in case.
Just... in case?
I was wondering if you checked Ms. Sung Soo Ji's file
because someone requested it.
But you don't know Ms. Sung Soo Ji, right?
No, I don't know her.
I see.
Well, I just wanted to be sure. Keep up the good work.
You've been summoned to Director Song's office, Doctor Sung.
- To Director Song's office? - Yes.
All right.
I think we may need more staff on this side.
You wanted to see me, Director?
I remembered something while talking to Deputy Director Lee.
You said that your father is a biology professor at DTU in the States, right?
Yes.
My older brother is a professor at DTU, too.
He's a history professor.
Oh... I see.
What did you say his name was, again? They might know each other.
He goes by his English name, Stephen Sung.
Professor Stephen Sung?
Please ask your older brother about him for me
so I can give him my regards next week when I'm in the States.
Yes, I will.
What's with that expression, Doctor Sung? Are you not feeling well?
No, I'm fine.
The Deputy Director and I were actually discussing the number of staff here
so I'll ask you, since you're already here.
Isn't your department short-staffed, too?
Doctor Sung?
Pardon?
Oh, my apologies. What did you say?
Hey, Tae Hoon.
Yes, it's me.
That girl is so cute. Who is she?
Ah, you caught me.
I caught you? Wait, who is she?
It's nothing. She's just a girl I know.
Why did you stop in the middle of telling me? Who is she, already?
Well, actually...
she's Hae Chul's daughter.
What? Hae Chul has a kid?
She's six years old.
I'm sorry. Let's talk about something else.
Oh, I see. I had no idea.
You said you'd teach me how to play pool today, right?
I'm really sorry, Young In.
But we have some guests coming in from out of town for a sudden meeting.
What?
I don't know how I can make this up to you.
You can teach me some other time.
But in exchange, can I get a little irritated for a bit?
Sure. Go ahead and get irritated.
Irritated!
I'm fine now.
Oh. "Irritated".
[A VIP spot for those who love spicy ddukbokki]
Oh, Tae Hoon!
It's been a while, Hae Chul! Have you been doing well?
I'm the same as ever. Why did you suddenly want to see me?
Nothing. I just thought of you.
I was your master back in the day, after all.
Oh, that brings me back.
Oh yeah, I actually went to Chungho a few days ago.
Oh, really? What for?
Ho Bang asked me to put up a banner.
Ho Bang wanted you to put up a banner in Chungho?
He's looking for a witness to Hae Sung's accident from 12 years ago.
Witnesses?
But it was the chauffeur who caused the accident.
They said that the chauffeur wasn't actually the one who drove the car.
And that's why he's looking for witnesses.
Oh, really?
- Enjoy. - Thank you.
Thank you.
I haven't eaten yet, so I went ahead and ordered.
Good job. Let's eat.
All right.
How did you know to ask me to meet you here, though?
I've been craving this.
Hey, Hae Chul.
You know how you're working part-time at a car wash?
What do you think about... running a business like this?
And I'll give you the funds to start it.
What?
Not for free, though. I'll be an investor.
Want to give it a shot?
No, that's not right. Who'd invest in someone like me?
No, no! I believe in you.
I'll invest in you, so let's give it a try.
I'm really grateful for your offer, Tae Hoon.
But I don't think this is right.
Really, thanks a lot. But I can't accept that money.
That's not right.
Don't even bring it up anymore, okay?
Fine.
Let's eat.
Hey, Tae Hoon.
It's been a while since it's just us two, huh?
Has it, now?
Remember that time two years ago?
Your parents went on a trip abroad, so we drank until we passed out at your place.
Oh yeah, you're right!
Oh yeah.
I met with Hae Chul, and I heard you guys put up banners in Chungho.
He said that someone else caused Hae Sung's accident.
What does that mean?
Well, um, there were rumors stating that, so we put a banner up.
But we didn't get any reports, so we just gave up.
But still, there must have been some truth to it for people to have said that.
People say all sorts of things when they call in with reports.
But why?
I was just curious, is all.
Oh.
Anyway, we got no reports or witnesses, so we wrapped it up.
By the way, is the detective lifestyle fun?
I think I should retake my career aptitude test, man.
I don't know why I'm so interested in hair and nails these days.
No, being a detective is the perfect job for you!
Wait just a second.
These two strands that are hanging down are really bothering me.
Should I go wash my hair?
No, you don't need to go that far.
[Cha Pasta Food Truck]
Come on, you've been wiping that all day now.
Stop doing that, and taste this.
I made a new sauce. Here.
All right.
Yum.
Oh!
It tastes much better than before!
The sauce is really good.
Oh, customers.
Um, we...
They aren't customers.
Yes, it seems that way.
What are you doing?
I'm going to try and lure them in with the smell.
Oh, come on. That won't help us--
Oh wait, it is.
Welcome!
Which dish would you recommend?
Our steak pasta is the most popular.
Can I have one of those?
Oh yeah, three people will be sharing it, so give us three pairs of chopsticks.
And we're only having a taste, so we don't need a large portion.
All right.
Here you go.
Thank you.
- All right. - Goodbye!
Customers who gets one serving to split among three people annoys me.
Should we move? This spot doesn't seem to be a good one.
Shall we, then?
- Let's clean this up. - Yes, sir.
Are you serious? The food truck left!
Hey, how could you order only one serving when there's three of us?
I barely got a taste, damn it!
- Ugh. - Aw, that was such good pasta!
Where can I find the truck?
Hey, you're a star on social media!
Use your network and ask them to help us find it.
Yeah!
Wow!
What's all this?
I made it with our leftover ingredients.
We can't use these ingredients again tomorrow, after all.
Man, I feel like I've been eating pasta every waking moment this past week.
Mister Hae Sung.
I ate pasta even in my dreams last night.
I feel bad because I feel like you're suffering because of me.
No, no.
I'm happier now than when I was running my restaurant.
And it also reminds me of when I first opened my restaurant, too.
And this is making me realize again that I truly do enjoy cooking.
13 people ate our food today.
I'm sure we'll have more customers tomorrow.
No, that's not it.
13 people.
13 people had our food which is 6,000 won each, so we made 78,000 won.
Um... oh.
Here.
All right, then.
Huh?
- It's an extra 10,000 won. - Okay.
We have to do our calculations properly.
You're really thorough.
Eat up.
You worked hard toady, sir.
It was nothing.
Did you ask for me, Director Song?
I asked you to set up a meeting for me and your father
so why haven't you done it yet?
I was going to let you know once I got in touch with him, but I couldn't.
All I got was an automated message saying he's traveling in Europe.
- He's traveling? - Yes.
Give me your father's phone number, then.
He may be back by the time that I'm in the States.
I'll call him myself.
That's... um...
Doctor Sung, are you hiding something?
Pardon?
The deputy director asked his older brother
but apparently Professor Stephen Sung doesn't have a son living in Korea.
No, I'm sure there must be a misunderstanding.
He is my father.
How could he be your father, when he said he doesn't have a son in Korea?
That's... um...
Chairman Cha!
Weren't we going to meet at the restaurant where we're having dinner?
I had some business in the neighborhood, but that wrapped up quickly.
I came by so that I could escort you to the restaurant.
But it seems that was unnecessary on my part.
No, it'd be an honor. Please take a seat.
You can go. I'll call your father soon.
- Yes, Director. - Wait a second.
You know Young Joon's parents too, Director Song?
Pardon?
What do you mean by that? Do you know Doctor Sung's father, too?
To be honest, this fellow is quite a humble person.
I kept quiet about it because he asked me to.
But Young Joon's father and I have been close for many years.
He told me that his father is a professor at a university in the States.
Yes.
It's been a long time since he left Korea.
But I always make sure to meet with him when I visit the States.
Oh, really?
Oh, I'm sorry.
It seems that I couldn't stop myself from talking about your father
and exposed our relationship.
I'm sorry.
No, it's all right.
I didn't know that you two knew each other in that way.
You can leave, Doctor Sung.
Yes, Director. I'll be taking my leave now.
I apologize for not telling you sooner.
There's no need.
It's a bit embarrassing for me to tell you this, Chairman
but my daughter is seeing Doctor Sung.
That's why I was curious about it.
But I'm glad I found out, even if it was through you.
Oh, I see.
I did hear that things with your daughter and my son didn't go well.
I did like your daughter quite a bit when I ran into her last time.
But we can't control who our kids wants to be with.
That really does seem to be true.
Speaking of which...
The reason why I asked you to meet with me today
is actually because of Young Joon.
It's about Doctor Sung?
Young Joon...
is a highly gifted individual that Chungho Foundation has supported
and has had high expectations for.
But recently, our foundation established ties with a hospital in the States
and there is an opportunity for him to work there now.
So if Taesan Hospital could be so kind as to allow us
I would like to...
offer Young Joon that opportunity.
I don't know.
Based on what you said, he may marry Seo Won.
So wouldn't it be better for you to have Young Joon gain more credentials?
Or, you know, if he stays abroad for a couple of years...
Young people's hearts these days are fickle, so their feelings may change.
Yes, that is true.
Then...
I will ask Young Joon what he thinks of this.
I'm sure he won't refuse.
All right. I understand.
Thank you. Ah, please enjoy your tea.
What do you think, Young Joon?
I heard that hospital is especially famous for your specialty.
Doesn't this sound like a great opportunity?
What is it? Do you not want to?
The foundation will take on any expenses you may have until you return.
Um, no, that's not it.
I just wanted to thank you so much
for what you did for me in front of the director earlier.
It was nothing.
I just hope that things continue going like this for you
and that you become even more successful than you are now.
And that's why...
I really want you to take this opportunity.
I even spoke to Director Song for you already, too.
Yes.
I really wanted to work at that hospital, if I were ever given a chance to.
Oh, really?
This worked out perfectly, then!
Thank you. Thank you so much!
No problem.
You want me to accompany you to the States?
Yeah. I was just offered a great opportunity.
You always told me how much you loved studying abroad in the States.
I did, but...
Um... what is it? Do you not want to go?
No, it's just because this is all a bit too sudden.
Oh, it is?
I'll think about it.
Just give me a bit of time, Doctor Sung!
All right. Think about it.
Okay.
Huh? It's Mr. Cha!
It's Cha Pasta!
- What? - What?
- Look! - That's Cha Pasta, right?
- Oh, yeah! - Yeah, it is!
Oh, the person who uploaded this photo is really famous!
- Really? - Wow!
He has a crazy number of comments!
But, why is this person looking for Mr. Cha's food truck?
What's going on, here?
People on social media are going crazy trying to find Mr. Cha's food truck!
What? Why?
They said that his food was really good.
They're looking for it so that they can eat there again.
At this rate, Mr. Cha may have a winner on his hands!
Oh, please.
Just look! It looks yummy.
- Where, where, where? - Let us see!
- Wow! - Look at all the likes!
- How many likes did he get? - Wow!
Welcome!
"Cha Pasta"?
Didn't we pass by this truck yesterday?
Yeah, we did!
Oh, Cha Pasta!
Apparently, their pasta is amazing.
People are all talking about where they've seen this truck.
Hey, let's just leave and eat their pasta.
Oh, it's fine! You should hurry and go.
Wow!